Основная информация про Жужанну
Жужанна Мороцне из города Kaposvár, Венгрия. Родной город - Капошвар. Девичья фамилия (фамилия до вступления в брак) - Хортобадьи. Рождена в год Овцы по китайскому гороскопу, знак зодиака Рак. В настоящий момент Жужанне 71 год, замужем. Из публичных источников получены сведения о биографии Жужанны: информация о высшем и среднем образовании, карьере, родственниках, социальных сетях, контактах и друзьях (2).
Обновите профиль Жужанны
Вы можете получить дополнительную информацию для профиля Жужанны Мороцне, такую как фотографии, список друзей, список подписок на группы и сообщества, которая будет загружена из различных социальных сетей. Если указанная информация представляет для вас интерес, нажмите кнопку "Обновить профиль".
ОбновитьИнтересы, увлечения и жизненная позиция
| Музыка: | |
| Фильмы: | |
| ТВ передачи: | |
| Игры: | |
| Книги: | |
| Интересы: | |
| О себе: | |
| Деятельность: | В 1974-ом году я поступила на русское отделение филологического факультета бывшего Ленинградского, сегодняшнего Санкт-Петербургского государственного университета http://www.spbu.ru. В 1979-ом году я стала дипломированным филологом-русистом. Кроме преподавания русского и немецкого языков, устного и письменного перевода постоянно принимаю участие в профессиональной переподготовке и повышении квалификации, в результате того к настоящему времени я стала дипломированной и профессиональной переводчицей немецкого языка в области общественных наук. Я занимаюсь много лет с русскими и немецкими переводами, специальными переводами, благодаря этому я имею значительные опыты и в области традиционных и автоматизированных переводов, сделанных в первой очереди с помощью систем SDL Trados и SDL Trados Studio, MemoQ, и прочих систем автоматизированного перевода (CAT). Одним из моих профессиональных и этических принципов является обеспечение качества и содержания и формы переводов, сделанных мной, поэтому при процессе перевода, проведенного на основании необходимых специальных знаний, и в случае необходимости при вовлечении специального консультанта, я выполняю многостепенный контрольный процесс, который поддерживается и постоянным использованием специальной программы обеспечения качества. И постоянное соблюдение терминов при выполнении заказа является и одним из основных требований при моей работе, таким образом мои уважаемые Заказчики, любимые Партнёры знают, что в любое время могут полагаться на меня. И Вы можете обращаться ко мне с просьбой, сделаю всё в интересах того, чтобы перевод в нужное время был готов. При желании получать моё личное предложение к переводу, или установить связь со мной, вступите в пункт в меню Контакт или пишите просто по адресу zsmorocz@t-online.hu. Обращаетесь ко мне с доверием, связываетесь со мной, Вы никогда не будете разочаровываться моими услугами, c удовольствием помогу Вам! |
| Владение языками: | Русский, Deutsch, Magyar |
| Политические взгляды: | |
| Религия и мировоззрение: | |
| Отношение к алкоголю: | |
| Отношение к курению: | |
| Главное в людях: | |
| Главное в жизни: | |
| Любимые цитаты: | |
| Источники вдохновения: |
Родственники
| Имя | Степень родства | Дата рождения |
|---|---|---|
| Внук Жёлт | внук/внучка | нет данных |
| Дочка Дёнди | сын/дочь | нет данных |
| Нет | брат/сестра | нет данных |
Место жительства
Среднее образование
| Táncsics Mihály Gimnázium | Венгрия, Kaposvár |
Высшее образование
|
СПбГУ, дата окончания: 1979 Факультет: Филологический факультет
Кафедра: Русского языка
Статус: Выпускница (специалист), Очное отделение
|
Россия, Санкт-Петербург |
Работа и карьера
|
Arany J. tér 2.
переводчица
|
1979 | Венгрия, Kaposvár |
Телефоны, мессенджеры, социальные сети
| Мобильный телефон: | нет данных |
| Домашний телефон: | нет данных |
| Skype: | zsmorocz1 |
| нет данных | |
| нет данных |
| нет данных | |
| ВКонтакте | id199071025 |
| Одноклассники | нет данных |
| @ Мой Мир | нет данных |
| YouTube | нет данных |
Друзья и контакты
Марат Динаев
Россия, Краснодар
Дмитрий Касьянов
Россия, Санкт-Петербург
Правовая информация
Представленная здесь информация получена из общедоступного открытого источника.
Сайт не несет ответственность за достоверность и актуальность данной информации.
Если вы Жужанна Мороцне или являетесь его/её законным представителем, вы можете удалить эту страницу.
Другие девушки и женщины из города Kaposvár
Zsoldos Gabriella
Венгрия, Kaposvár, 56 лет
Anna Liliana
Венгрия, Kaposvár
Varga Balazs
Венгрия, Kaposvár, 45 лет
Edit Kelemen
Венгрия, Kaposvár
Ilona Papp
Венгрия, Kaposvár, 61 год
Magdi Visnyei
Венгрия, Kaposvár, 68 лет
Vigh Lászlóné
Венгрия, Kaposvár, 72 года
Wiwi Bernáth
Венгрия, Kaposvár, 31 год
Поиск по базе данных
Введите фамилию для поиска или воспользуйтесь формой расширенного поиска.