RUSO & ИСПАНСКИЙ TOGETHER

RUSO & ИСПАНСКИЙ TOGETHER
ruso y español juntos
русский и испанский вместе

Какие у нас красивые языки! ¡Que idiomas tan hermosos tenemos!
Все вместе todos juntos мы выучим наши языки nuestros idiomas

Es un grupo para aprender y enseñar español y ruso. Es un grupo de intercambio de idiomas y culturas.

Muchas gracias a todos los que participan en la creación de este grupo y ayudan a intercambiar idiomas (ruso/español) y culturas.
Большое спасибо всем, кто принимает участие в создании группы и помогает обмениваться языками (русским/испанским) и культурами.

Soy Olga y hablo ruso (lengua materna), inglés (lo habla con fluidez), español (lo habla con fluidez), tártaro (lo comprende un poco),
ucraniano (lo comprende un poco).

Puedes hacer cualquier pregunta en el grupo relacionado con el idioma ruso y a la misma vez puedes enseñar español a rusos que están interesados en aprender español.

Por favor graben sus tareas en ruso o español para que otros estudiantes puedan familiarizarse escuchando las tareas de práctica. Así avanzaran màs rápidamente. Nos hemos enterado de que muchas personas han encontrado en está pagina buenas amistades para intercambiar idiomas. Les estamos muy agradecidos por esta noticia.

No se permiten ofensas e insultos!

Gracias = Спасибо!

Эта группа для того, чтобы можно было безоплатно свободно обмениваться языками (испанским, русским) и культурами. Потому не стесняйтесь пишите, спрашивайте под постами, чтобы носители могли вам помочь и помогайте им тоже овладевать русским.

Я - Ольга. Русский - мой родной язык, я свободно говорю по-английски и по-испански, говорю немного по-татарски и по-украински. Знаю несколько фраз по-китайски, так как общаюсь с китаянкой, которая учит испанский. Живет она в Китае, а говорит на шикарном английском, который и является нашим общим языком.

Можно задавать под постами любые вопросы, касающиеся испанского языка или культуры испаноговорящих стран. И в тоже время не ленитесь и отвечайте на комментарии носителей испанского, им сложнее тут, так как рускоговорящих больше в разы.
Проводились исследования и имеется такая тенденция: люди, которые быстрее начинают использовать язык, а не просто изучать его, у них реальные продвижения наступают быстрее в разы и язык дольше остается с ними.
Научились как сказать "привет" по-испански. Пишите каждому носителю, что пишет тут, "hola".
Знаете несколько фраз и немного английский - пишите носителям, оставляйте комментарии. Это пресловутый "выход из зона комфорта".

Каждый комментарий, каждое сообщение - это ваш личный вклад в освоении языка.

https://vk.com/spanishac?w=wall-172951134_1530