Help in translation Помощь в переводе

Аммар Шхада. Переводчик арабско-русского, арабско-английского, русско-английского языков. Знает арабский, русский, английский язык. Выпускник Иорданского Университета, закончил его с отличием. Лучший студент своего курса и факультета. Имеет опыт последовательного перевода. Для глубокого изучения русского языка посетил Беларусь. Переводил английскую литературу и русскую классику, Пушкина, Крылова, Окуджаву, Высоцкого, Солженицына и многих других. Имею преподавательский опыт. Выполняю переводы различной сложности. Официальные письма и юридические документы (диплом, паспорт и другое). Свободно владею компьютерными программами Windows.
Обо мне писали известные сайты в Беларуси и Иордании.

http://nnd.name/2013/07/ammar-shhada-dtsp-ne-pomeha-dlya-puteshestviy/ http://www.ammonnews.net/article.aspx?articleno=150882

Ammar Shehadeh. Interpreter, knows 3 languages, Russian, English and Arabic. Graduated from the University of Jordan. The best student in the Faculty of Foreign Languages for 5 years. Capable of interpretation. Traveled to Belarus to improve my knowledge in Russian language and to study it deeply. Translated English and Russian literature, translated a lot literary works of Pushkin and many other famous writers and authors. I have a good experience in teaching. I can translate different kind of works in many different fields. Official letters and legal documents (Certificates, passport......etc). I have excellent computer skills.
A lot of sites wrote about me in Jordan and Russia.

عمار شحادة مترجم لثلاث لغات هي العربية, الانجليزية و الروسية
خريج الجامعة الاردنية بدرجة امتياز مع مرتبة الشرف
اقضل طالب في كلية اللعات الاجنبية و في تخصص اللغتين الروسية و الانجليزية
امتلك الفدرة على الترجمة الفورية
سافرت الى روسيا البيضاء لتعميق معرفتي في اللغة الروسية
ترجمت العديد من الاعمال الادبية الانجليزية و الروسية و العربية
لكتاب و شع

http://nnd.name/2013/07/ammar-shhada-dtsp-ne-pomeha-dlya-puteshestviy/ http://www.ammonnews.net/article.aspx?articleno=150882